汽车部件名称词汇大全

小汽车——car牌照——number plate ;license plate保险杠——bumper (可用 front , rear 修饰)前侧灯——side light ;parking light车头灯(大灯)——head light ;转向灯——indicator ; direction light ; blinker雾灯——fog light倒车灯——reversing light ; back-up light刹车灯——brake light ;尾灯——rear light ;tail-light反光罩——reflector (在夜间停车未开灯,由对面或后面来车的的灯光照射而发光)风挡——windscreen ; windshield雨刮(刮水器)——wiper引擎盖——bonnet ; hood后备箱——boot ; trunk车门——door车门拉手——door handle (可用inside 或 outside 修饰)车门止锁按钮(在内侧)——door lock knob摇窗器手柄——window wind扶手——arm rest叶子板(翼子板)——wing ; fender挡泥板——mudflap轮胎——tyre ; tire后窗——rear window排气管——exhaust pipe后视镜(车内中央,矩形的)——rearview mirror倒车镜,后视镜(车外两侧的)——side mirror ; wing mirror方向盘——steering wheel喇叭按钮——horn knob ; horn ******点火开关——ignition switch转向灯开关——direction light control ; blinker大灯开关——head-light control r车内杂物箱——cubby hole ; glove compartment座位——seat头*——headrest点烟器——cigarette lighter安全带——seat belt变速杆(排挡)——gear shift,shift lever手刹车——hand-brake lever脚刹车(踏板)——brake pedal油门(踏板)——accelerator pedal离合器(踏板)——clutch pedal风门(合风)——choke音响——player仪表板——instrument panel里程表,路码表——milometer ;odometer速度表——speedometer燃油表——gasoline level gauge机油表——oil pressure gauge温度表——water temperature gauge ; water thermometer
中文 英国英语 美国英语 1.大灯 headlight headlight 2.示宽灯 sidelight parkinglight 3.转向灯 indicator blinker 4.尾灯 rear light tail-light 5.刹车灯 breaklight breaklight 6.倒车灯 reversing light back-up light 7.雾灯 fog light fog light 8.雨刷 windscren wiper windshield wiper 9.后视镜 wing mirror side mirror 10.油箱盖 petrol cap gas cap 11.保险杠 bumper bumper 12.天窗 sunroof sunroof 13.行李箱 boot trunk 14.前风挡 windscreen windshield 15.后窗玻璃 rear window rear window
叶子板(翼子板)——wing ; fender 挡泥板——mudflap 轮胎——tyre ; tire 后窗——rear window 排气管——exhaust pipe 后视镜(车内中央,矩形的)——rearview mirror 倒车镜,后视镜(车外两侧的)——side mirror ; wing mirror 方向盘——steering wheel 喇叭按钮——horn knob ; horn ****** 点火开关——ignition switch 转向灯开关——direction light control ; blinker 大灯开关——head-light control r 车内杂物箱——cubby hole ; glove compartment 座位——seat 头*——headrest 点烟器——cigarette lighter 安全带——seat belt 变速杆(排挡)——gear shift,shift lever 手刹车——hand-brake lever 脚刹车(踏板)——brake pedal 油门(踏板)——accelerator pedal 离合器(踏板)——clutch pedal 风门(合风)——choke 音响——player 仪表板——instrument panel 里程表,路码表——milometer ;odometer 速度表——speedometer 燃油表——gasoline level gauge 机油表——oil pressure gauge 温度表——water temperature gauge ; water thermometer
汽车部件中英文对照 引擎系统(Automotive Engine System) 燃烧室(Combustion Chamber) 活塞到达上死点后其顶部与汽缸盖之间的空间,燃料即在此室燃烧。 压缩比(Compression Ratio) 活塞在下死点的汽缸之总容积除以活塞在上死点的总容积(燃烧室容积),所得的值就称为压缩比。 连杆(Connecting Rod) 引擎中连接曲轴与活塞的连接杆。 冷却系统(Cooling System) 可藉冷却剂的循环,将多余的热量移出引擎,以防止过热的系统。在水冷式的引擎中,包括水套、水泵、水箱及节温器。 很全面的,更详细的可以看:)~ http://www.sdjtc.cn/jspx/article.asp?news=461 汽车各部分改装部件的中英文对照表引擎机动力改装部分: 进气管==Intake 空气过滤器==冬菇头==air filter 排气管==尾喉/死气喉==Exhause 消音器==mufeler 机油冷却器==oil cooler 火花塞==火嘴==spark plug 火嘴线==spark plug wires 阀门==滑老==valve 滑轮==pully 活塞==piston 曲轴==crankshaft 凸轮轴==cam shaft 气门弹簧==滑老弹弓==valve spring 涡轮增压==turbo charger 机械增压==super charger 中冷==inter cooler 放气阀门==放气滑老==blow-off valve 废气阀门==wastgate 压力控制器(怎么也想不出个的翻译)==水喉制==boost controller 喷油嘴==大唧咀==Injector 头批==down pipe 行车电脑==ECU 制动悬挂部分: 轮圈==车伶==Rim 刹车碟==迫力碟==rotor 活塞卡钳==鲍鱼==caliper 刹车片==迫力皮/来令片==brake pad 避震==suspention(避震分为 弹簧/弹弓==spring 和 减震桶==shock 两部分) 整套避震又叫 coilover 波子塔顶==Pillow Ball Top Mounts 防倾杆==sway bar 用在车里的加强杆==tower bar 用在车底的加强杆==lower arm bar 传动部分: 末齿比==大尾牙==Final Drive 差速器==LSD 离合器==极力子==clutch 飞轮==flywheel 车身部分: 大包围==bodykit(车头==front bumper, 车尾==rear bumper, 车别裙==side skirt) 尾翼==sopiler 车头盖==hood (两种不同材质:碳纤维==carbon fiber, 玻璃钢==firberglass)